som en osalig ande
betyder orolig och rastlös
Att gå eller vara som en osalig ande betyder att vara orolig och rastlös, så att man inte kan sitta still eller finna ro. Uttrycket används ofta om någon som irrar, vandrar omkring eller otåligt väntar.
Medan hon väntade på provresultatet gick hon omkring som en osalig ande i lägenheten.
Minnesregel
En O-salig ande springer varv efter varv inuti bokstaven O, som om den vore ett hamsterhjul.
Ju konstigare bilden är, desto lättare fastnar ordet. Det är hela poängen.
Ordets bakgrund
Uttrycket bygger på svenskans osalig, bildat av nekande o- och salig, som betyder lycklig eller välsignad. Salig går tillbaka på fornsvenskan och är besläktat med fornnordiska ord för lycklig; föreställningen om en osalig ande som inte får ro har gett uttrycket betydelsen orolig och rastlös.
Fler synonymer till som en osalig ande på synonymer.seSå såg frågan ut på provet
som en osalig ande kom på högskoleprovet hösten 2022. Rätt svar var orolig och rastlös. Dessa alternativ var fel:
- naiv och godtrogen
- sviken och olycklig
- hård och känslokall
- hatisk och hämndlysten
De felaktiga alternativen är inte slumpmässiga - de ligger nära ordet på något sätt. Att förstå varför de är fel är ofta det som gör att ordet sitter kvar.
Öva ordförståelse med riktiga provfrågor
Alla ORD-frågor från publicerade högskoleprov, med facit och förklaringar. Testa gratis utan registrering.
Kom igång gratis